(K) oud en nieuw in NL

He,he eindelijk eens normale Zweedse temperaturen.Op dit moment is het min 10,en kijken we terug op een geslaagd weekje Nederland waar de ijsvorst ook al aanwezig was.het gaad gelukkig weer wat beter met het klimaat.We hebben erg veel vrienden en vriendinnen mogen bezoeken de afgelopen week en hebben genoten van ons 'hotel' in Zuidland.Robin heeft zijn hart op kunnen halen met zijn hollandse vrienden,Quinten,Jorick,en Florian,is wezen flowboarden met,naast deze jongens, ook Brian en David,en heeft oud en nieuw gevierd met met Ruben,Quinten en Brian.We hebben derhalbe Robin weinig gezien.Het begon al met een overheerlijke 'Japanner' in Rottedam,'Fugu' oftewel kogelvis.Een bepaalde vis die alleen in hele speciale restaurants bereid mag worden,aangezien je bij een verkeerde bereiding geheid de pijp uitgaat,gezien het hoge gifgehalte van deze vis.Toch lekker gegeten met Frank,Fred,Tim en Jacq.We hebben de met uitsterven bedreigde tonijn helaas niet geholpen.(Behalve Jacq dan.)Dinsdag's naar Zoetermeer alwaar Robin met zijn vriendjes is wezen 'flowboarden' (of was het nou 'bodyboarden'??).Heel apart en een groot success voor de heren.Woensdag avond heel gezellig oud en nieuw gevierd bij de familie Molenaar.De verhouding heren/dames was niet helemaal in evenwicht maar het feit dat ik mijn al lang vergeten 'ome evert' weer heb mogen ontdekken heeft erg veel vergoed.Ook is het weer eens wat anders om onze hollandse vrienden kennis te laten maken met Zweedse schnapps liedjes.Na een tweetal Skåne Aquavit alsmede het zeer zuiver voorzingen van Anneli is het volgende liedje uit volle borst meegezongen.

Helan går
(Melodi: Traditionell)

Helan går, sjung hopp,
fa-de-ral-lan-lal-lan lej!
Helan går, sjung hopp,
fa-de-ral-lan lej!
Och den som inte halvan tar,
han heller inte helan får.
Helan går!
Sjung hopp, fa-de-ral-lan-lej!

Ik denk dat als de Toppers dit liedje meenemen naar het Eurovisie songfestival,onze oosteuropese vrienden het wel kunnen schudden.

Kortom een zeer geslaagd oud en nieuwe wat door Carola,begeleid door de onverschrokken en helaas bij een zeer selectief gezelschap bekende popgroep 'Voice' (eind vijftiger jaren) op een waardige manier werd afgesloten.

Ook in deze week nog even koffie wezen drinken bij onze oude buren,Erik en Heidi,en richting schaatsen in Oostvoorne ook nog even een bakkie gedaan bij Norbert,Simone en Victor.Ter aflsuiting van onze 'Holland' week nog even bij Rob en Marjon langs geweest,waar Barbara,Diederik,en Ed en Henriette nog even langskwamen,kortom een mooie week.Zeker ook omdat er in Nederland volop geshaatst kon worden,en toen we vandaag weer in Zweden aankwamen,hier dus ook.Ik zal er nog een aantal sfeerplaatjes bijzetten.

Morgen weer aan het werk,maar dinsdag al weer een dagje vrij (Driekoningen).